>> bueno, me toca llamar a los bomberos. ♪ ♪ ♪ ♪ >> domingo 28 de septiembre, son las principales noticias. en exclusiva el padre de la doctora colombiana encontrada culpable de envenenar a su ex amante implora piedad. mientras obama dice subestimar el poder de isis están cautelos de las decisiones. >> niños dentro dentro de un club nocturno en miami. se investiga la bacalera quince heridos en una discoteca. la violencia en méxico no cesa. ajustician un político en el mismo estado donde también hoy arrestan a 22 policías de guerrero. comenzamos. ♪ ♪

este es su noticiero univisión fin de semana. ♪ ♪ >> buenas noches, bienvenidos al noticiero univisión. con lágrimas en los ojos y profundamente conmovido el padre de la oncóloga colombiana ana maría gonzález encontrada culpable de envenenar su ex amante suplica para que su hija no reciba una condena que la sentencia a vivir el resto de sus días tras las rejas. este es su testimonio. >> el padre de ana maría gonzález está dessotrado. nos dio una entrevista exclusiva para hacer un llamado al jurado que encontró culpable de envenanar a su mante. les pide piedan a la hora de determinar la sentencia. >> no es justo. pido clemencia.

en nombre de mi familia. y en el mío. que no condenen a ana. ella no es mala. ella es una excetenle persona. no priven a la gente de sus conocimientos. >> dedició su vida profesional encontrar una cura para el cáncer de seno. descubrió un tratamiento con que salvó a varias pacientes. >> yo creo que tiene que darle una oportunidad. muy grande. porque ella es una persona joven, ella no tiene por qué ir a morirse en vida. en un reclusorio donde no tiene la oportunidad de seguir luchando. por la gente. que es lo que quiso hacer una vida. >> durante el juicio no expresó emociones. solo hasta el momento que su

padre testificó para pedir clemencia. >> pido que le den a ana otra oportunidad. ella nunca ha sido mala. ella en este momento nos está dando un ejemplo de valor. pero yo sé que dentro de ese ejemplo de valor hay un corazón que se está partiendo. porque ella quiere no vernos sufrir. >> dice que crió su hija con principio. >> una persona integra. es una persona buena. es una persona invalorable. mi familia ha sido creada dentro de un régimen de honestidad. de amor. de paz. no sé por qué le inculcan cosas. que no entendemos. >> el padre de gonzález nos contó que la vida le quitó un hijo. implora que no le quinen a su hija. >> por favor, si enterré hijos, no quiero un hijo que se murió

en un accidente, no quiero enterrar una hija viva. >> se determinará la sentencia. no se descarta que suba al estrado a testificar, hasta el momento no habló en el juicio. sería una oportunidad que tendría para hablar directamente al jurado para tratar de convencerlo de que le den una pena mínima ya que con base en las leyes podría enfrentar una pena máxima de cadena perpetua. nosotros por supuesto mañana les estaremos llevando los últimos detalles de este juicio. es todo desde mi parte. regreso a los estudios. >> gracias por la información. ahora la pregunta que intentan contestar las autoridades es qué hacían menores de edad en un club nocturno en miami. su presencia tras un incidente. un tiroteo en una discoteca donde hubo quince heridos. entre ellos varios niños. tenemos los detalles. >> los heridos atendidos en medio del caos que desató un tiroteo al interior de una discotea ca en miami.

suena descabellado según el departamento de policía el más joven de los quince heridos de bala es un niño de once años de edad. el resto son adolescentes y jóvenes entre los 12 y 25 años. (inglés) >> el incidente fue a la una de la madrugada al interior del club, aseguró el vocero del departamento de bomberos. todavía se desconoce qué originó la violencia. pero aparentemente hubo intercambio de disparo. (inglés) >> este testigo asegura que escuchó como 20 disparos, luego continuaron muchos más. según las autoridades al menos cien descargas en esta noche bohemia. el mismo número de personas corrían por todas partes. algunos recibieron impactos de balas en la pierna. un hombre se encuentra en condición crítica. el resto en condición estable. entre los heridos hay 5 mujeres. >> la policía todavía no logró establecer por qué se permitió el ingreso de menores d edad en el lugar.

los moradores del barrio no quieren hacer comentarios. este sector conformado por residentes afroamericanos, los que se quejan de la presencia de pandillas. la discoteca abrió sus puertas hace meses. se busca los pistoleros que escaparon en medio de la confusión. >> atención, otra noche de protesta se vive a esta hora en ferguson por la muerte del mes pasado de bro brown. los agentes formaron un cordón humano para evitar que los manifestantes entraran a las instalanes. la tensión aumentó en ferguson. >> el presidente obama admitió hoy que no se hizo un buen analisis inicial sobre la amenaza que representaba el grupo terrorista isis.

el mandatario dijo a la candena cbs que la agrupación del extremismo se reagrupó y reclutó combatientes extranjeros en europa, estados unidos, australia, países musulmanes. tenemos más detalles y reacciones desde la capital del país. >> continuan los ataques contra el estado islamico en siria en fin de semana como ataque de victimas en iraq. las decapacitaciones de inocentes. >> hoy el presidente obama en una entrevista dijo que la comunidad de inteligencia del país subestimó la amenaza de isis. además, en un programa dominical un funcionario de la casa blanca dijo que no se repetirá lo que se hizo en el pasado. (inglés) >> se refiere que la guerra contra isis no incluirá el regreso de las tropas estadounidenses a la zona del medio oriente. ahora, con una nueva serie de adaques aéreos un congresista

del partido del presidente dice que obama necesita la aprobación de ellos. (inglés) >> el senador de virginia dijo que aunque el presidente está haciendo un buen trabajo y tiene los poderes para declarar una guerra debe consultarlo con el congreso. >> el líder republicano de la cámara baja dijo estar listo para llamar a una sesión especial si el presidente así lo quiere. >> el presidente está utilizando la ley del 2001, que fue aprobada por el congreso. pero específicamente contra al qaeda. >> sin embargo, lo cierto que con las elecciones los congrecistas no quieren estar en el tema que podría costar su scanio en el congreso. >> el presidente prometió no enviar tropas en el área. pero muchos dudan que se pueda terminar una guerra sin participación directa en la zona. >> desde washington regreso con ustedes a los estudios.

>> gracias las autoridades de viación civil trabajan para restaurar el flujo de vuelos en los aeropuertos de chicagos. se informó que recuperaron 75 % del tráfico áreo. las operaciones se vieron interrumpidas el viernes cuando un hombre intentó suicidarse, tras prender fuego los radares que sirven para controlar el tráfrico aéreo. >> un médico estadounidense ingresado hoy en el centro clínico de la red de instituto nacional de salud. este doctor trabajaba como voluntario en un centro médico de sierra leona, expuesto al virus del ébola, el paciente se encuentra bajo observasión y será sometido a un procedimiento clínico. >> en colorado un paso en firme a favor de la comunidad inmigrante. fueron llevados a centros de detención por delitos de carácter en menores y

posteriormente regresaron a sus países. ahora la situación podría cambiar. como nos explica rivera. >> todos los aguaciles aceptaron no hacer caso a la solicitud de retención de inmigrantes en las cárceles, siendo el primer estado en el país que se enfrenta las autoridades. >> según los especialistas esto no es una rebeldía a la ley. >> es un paso muy importante para la protección de derechos para inmigrantes. >> se quedó sola con sus pequeños hijos. su esposo fue deportado. ella dice que si esta decisión de los aguacilles se haría realidad hace un mes él seguirá junto a su familia en estados unidos. >> me duele que él esté lejos de mis hijos. que yo... también. soy hispana, no tengo papeles para verlo. >> el esposo de ana fue intervenido por el policía de tránsito. fue detenido y puesto en la cárcel. >> rápido, ni una hora de que lo pararon le dieron deportación. >> para proteger la seguridad

interna se creó el 2008 el programa comunidades seguridades. donde se instaló una base de datos biométrica con facilidad de detección. >> puede demandar porque tú sabés están violando los derechos, porque no es una orden de arresto. >> la solicitudes a los aguicales para que retengan un inmigrante por hasta 5 días. tiempo que son interrogados, muchos pasan a ser detenidos por los agentes de inmigración para ser deportados. >> un potente sismo sacudió un poblado en la región del cusco matando 8 personas. dejando heridas a unas 6. el movimiento derribó el 90 % de las viviendas, dejando un centenar de pobladores damnificados. la defensa civil dijo que entre

las victimas hay un hombre y 7 mujeres. >> la procuraduria del estado de guerrero detuvo a hombres implicados en un ataque. pero la violencia no terminó ahí. esta mañana un político del partido acción nacional fue ejecutado en el mismo estado. desde ciudad de méxico tenemos el recuento de los hechos. >> fue un fin de semana violento en guerrero, al occidente. secretario del pan fue ejucutado esta mañana de tres disparos en la espalda. el funcionario se encontraba en el restaurante del hotel el mirador. en otro hecho la noche del viernes murieron dos estudiantes de la escuela burgos. quienes viajaban con sus compañeros en autobuses. >> personas desconocidas, civiles empezaron a disparar de manera directa hacia donde estábalos reuniones.

dos compañeros fueron alcanzados por estas banvras. - balas. >> se confirmó que los agresores eran policías municipales. >> quienes accionaron sus armas contra los autobuses, uno de los cuales que llegó a las instalaciones del nuevo palacio de justicia. los estudiantes abandonaron el mismo. >> el comité estudiantil informó que 77 alumnos desaparecidos. otros 25 detenidos y confirmó la muerte de otro de los suyos, quien apareció muerto después. otros vehículos emboscados por desconocidos. entre ellos el autos donde viajaban el equipo de fútbol de la tercera división del estado. hubo tres muertos en total. >> a las autoridades que vean estos actos contra los deportistas. >> en la ciudad de méxico, univisión. ♪ ♪ >> confirman que los muertos tras la erupción de un volcán en japón eran escaladores. jeter pone fin a su carrera con

los yankege. algunas palabras de lo que que hacen noticias. y el homenaje llega a lo más alto de nueva york. ♪ ♪

cuando estás en un lugar así, la mejor manera de capturar el momento es sentirlo, aunque no puedas verlo.

bien. tomar una multivitamina con ácido fólico ahora puede ayudar a prevenir problemas con el desarrollo de tu bebé, tal como la espina bifida. [narradora] los defectos del tubo neural occuren frecuentemente antes de que una mujer sepa que está embarazada. el ácido fólico puede reducir el riesgo de estos defectos. para más información, llame al 1-877-217-3769 o visite spina bifida association punto o-r-g. un servicio público de la spina bifida association.

♪ ♪ >> la violenta erupción del volcán ha causado la muerte de, por lo menos, 31 personas. la cúspide del volcán explotó ayer. un paro cardio respiratorio, al verse sorprendido. aún hay decenas de personas desaparecidas.

>> se han dado a la tarea de organizarlos para que puedan obtener permisos. en estados unidos, la venta informal, o no regulada, es un delito. muchos pierden toda su mercancía, si la policía los encuentra. por qué algunos no están de acuerdo con estas medidas. >> tipo de guatemala hace dos años y ya trabaja en este puesto de frutas, que tiene todos los permisos de la ciudad. >> me gusta trabajar. le gusta robar. yo soy pobre. >> prosperaron. expandieron su negocio. y ahora están ofreciendo empleo a personas que carecen de trabajo; de esta manera, propiciando el crecimiento económico.

>> el riesgo es que si la encuentran, le confiscan toda su mercadería. >> no esperan. la renta no espera. si no hay trabajo, de dónde se va a comer? no voy a salir a robar. >> es aquí donde comienzan a contarse los números. >> los vendedores ambulantes son una razón importante por la cual los hispanos levantan tantos negocios. >> los demás no pueden acceder a tener permiso. por eso el desafío para ellos es lograr hacer prosperar estos negocios informales. >> para que no sean hostigados por las autoridades. es un problema que esperamos resolver

pronto. >> en estados unidos, es un delito no tener un permiso para vender en las calles. sobre todo los negocios establecidos. >> un problema bien grande, porque pagamos impuestos y los que están en la calle, no pagan nada. >> liliana escalante. univisión. >> nace una leyenda deportiva. >> en boston se jugó un partido de emociones encontradas. les tenemos el resumen de la semana. esto y más, a continuación. pues fue el último capítulo del tour de despedida. en una ceremonia

previa al partido. grandes leyendas de la pelota le rindieron un merecido homenaje, quien recibió un obsequio con la palabra respect, que significó su campaña de despedida. por nueve a cinco puntos y fue el punto final para la brillante carrera del gran capitán. en la capital mexicana. los universitarios no pudieron mantener la ventaja de dos goles. el villano del partido al permitir con un error suyo el dos a dos. los pumas aún no saben lo que es ganar en casa. al 51. penal a favor del rebaño. después se vinieron las expulsiones. el final. cero que agudiza la crisis para

los rojiblancos. esta misma semana podrían haber anuncios importantes. una serie periodística de alto nivel con entrevistas que darán mucho de que hablar. por univisión deportes network. así cerramos la jornada 10 del fútbol mexicano. nos puede visitar en nuestro portal en univisionddeportes.com >> descubra el desenlace, al regresar.

en su primera leccion de ♪ ♪ >> en su primera lección de paracaidismo, un estudiante estuvo punto de morir. en ese momento, el estudiante no pudo tomar el control. y los instructores fueron a buscarlo. >> seguramente es una historia que tuvo un final feliz. tú te

aventarías? >> no. >> con este grito de adrenalina, les decimos hasta la próxima. >> televisa presenta: ♪ ♪ >> bienvenidos a una emisión más de tras la verdad. el programa de investigación, que televisa realiza para ustedes.